Le compte rendu a été écrit au moment où les premières révélations sur les exactions, souvent de connotation sexuelle, commises par des soldats américains apparaissaient dans la presse. Le livre, terminé après les attentats du 11 septembre 2001, est donc d’une actualité brûlante… et dérangeante aux États-Unis. Normalement, les éditeurs français ne se bousculent pas pour publier des ouvrages traduits; or cette fois, la traduction précède l’original qui à ce moment n’est toujours pas sorti de p...
Afficher cette publication dans notre dépôt institutionnel (orbi.lu).
