Iнавгураційний колоквіум нашої комюніті LURN (Luxembourg Ukrainian Researcher Network) відбудеться 1 серпня 2022 з 9 до 17 години в університеті Люксембургу на кампусі Бельваль за адресою 11 Porte des Sciences, L-4365 Esch-sur-Alzette (номер аудиторії буде повідомлений зареєстрованим учасникам додатково).
Метою є розвиток співпраці між науковими спільнотами Люксембургу та України через побудову мереж серед вчених з України, а також створення перспектив сталого співробітництва у майбутньому.
Колоквіум організують вчені Центру новітньої та цифрової історії (C²DH) професор Мартен Дюрінг та старший науковий співробітник Інна Гэншоу-Левандович, а також фасілітатор досліджень Марина Лоран з факультету гуманітарних, соціальних та педагогічних наук (FHSE) університету Люксембургу. Почесний керівник інавгураційнього колоквіуму – запрошений професор C²DH Володимир Немченко.
На колоквіумі очікується спочатку виступ на 3 хвилини для представлення себе та своєї наукової установи, а також пізніше виступ на 10 хивлин із доповіддю про свій актуальний науковий проект.
Програма включає знайомство, пошук спільних інтересів, планування міждисциплінарних досліджень між науковцями України та Люксембургу, відвідування цифрової лабораторії C²DH та освітнього центру університету, планування наступного колоквіуму для більшої міжнародної аудиторії, дві перерви на каву та легкий обід (детальна програма буде повідомлена додатково учасникам колоквіуму).
Для реєстрації просимо писати Інні Гэншоу-Левандович: inna.ganschow@uni.lu.
___________________________________________________
The inaugural colloquium of our community Luxembourg Ukrainian Researcher Network (LURN) will take place on 1st of August 2022 from 9 a.m. to 5 p.m. at the University of Luxembourg on the Belval campus at 11 Porte des Sciences, L-4365 Esch-sur-Alzette (the lecture hall number will be communicated to registered participants later).
The goal is to develop cooperation between the scientific communities of Luxembourg and Ukraine through building networks among fellows from Ukraine, as well as creating prospects for sustainable cooperation in the future.
The colloquium is organised by scientists from the Center for Contemporary and Digital History (C²DH), Professor Marten Düring and Research Scientist Inna Ganschow-Levandovitch, as well as Research Facilitator Marina Laurent from the Faculty of Humanities, Social and Pedagogical Sciences (FHSE) of the University of Luxembourg. The honorary leader of the inaugural colloquium is invited professor of C²DH Volodymyr Nemchenko.
At the colloquium, first a 3-minute presentation is expected to introduce oneself and one's scientific institution, and later a 10-minute talk with a report on one's current scientific project.
The programme includes getting to know each other, finding common interests, planning interdisciplinary research between scholars of Ukraine and Luxembourg, visit the digital lab of C²DH and the Luxembourg Learning Centre, planning the next colloquium for the larger international audience, enjoying two coffee and snack breaks and a light lunch (the detailed program will be communicated additionally to the participants of the colloquium).
Please contact Inna Ganschow-Levandovitch for registration: inna.ganschow@uni.lu.